伍仕贤访谈:我是世界公民


打开文本图片集

给“被忽悠的一代”制造解压阀

大众电影:从《独自等待》到《形影不离》,你花了七年时间。为什么隔了这么久才拍完你的第二部作品?

伍仕贤:当时很多公司找我,想让我再拍和《独自等待》一样的东西,我没兴趣,玩过了,就不想再玩了。《独自等待》之后,美国的一个经纪公司签了我,有段时间我也看他们的项目,结果,他们给我的全是一些恐怖片剧本。我就说,我拍过什么让你们觉得我是拍恐怖片的啊?是不是亚洲来的都得拍恐怖片?好莱坞那边还找过我翻拍《我的野蛮女友》的美国版,后来我一看剧本,那个故事完全不灵,完全没有明白原版电影成功在什么地方。我说能改剧本吗?制片方说不能改。我说那算了,人家那么个亚洲大票房的电影,我不能毁了。幸亏躲掉了,那个片子后来别人拍了,都没上院线,直接出了DVD。我觉得剧本最重要。后来,我觉得算了,就回来写完《形影不离》这个剧本吧。

大众电影:《形影不离》描写了现在中国年轻人面临的生活困境。你自己在国外生活过不少时间,那你觉得,跟你认识的欧美年轻人相比,中国的80后年轻人在生活中遇到的问题有哪些是不一样的?

伍仕贤:我觉得,国内和国外的年轻人在许多地方很相像。但是,在国内有一个特殊的情况,大家都是独生子女嘛。独生子女总是被宠,自信满满的,上了大学觉得自己很牛,结果一毕业就傻了。他们发现原来生活不是那么容易的。我就称他们为“被忽悠的一代”(笑)。

他们考上大学,找到不错的工作,结婚了,有房有车了,忽然发现后面还有一堆问题,还是有很大压力。像吴彦祖在《形影不离》里饰演的李越,跟老婆缺乏沟通,他不知道怎么去面对生活里的一切。

大众电影:《形影不离》里面,你让吴彦祖和凯文·史派西都当上“城市英雄”,这似乎是这个时代许多被现实压抑的幻想吧?这几年,中国和美国都有人扮超级英雄,维护正义。你从中得到过灵感吗?

伍仕贤:我有“城市英雄”的主意,就是因为看到一个新闻,社会上有些人这么做。我在想,这些人的出发点是什么?是不是因为他们遇到过挫折之类的?这让他们觉得这个社会存在问题,得去那么做。于是我开始根据这些新闻,编排“城市英雄”背后的故事。另外,我也想,咱们都看过超级英雄的扮相,真的有人这么打扮也挺神经病的(笑)。电影里面虽然有几场戏,他们穿着那样的行头出去混,但我并没有把这部片子定义成超级英雄的电影。李越到了最后,也意识到做真正的超级英雄,要从每天身边的事情做好,别逃避问题。

大众电影:吴彦祖跟龚蓓在电影里饰演一对夫妇,这夫妇俩的故事有你跟龚蓓的影子吗?

伍仕贤:我和龚蓓的关系,跟影片中那对夫妇的关系不太一样。我们俩在沟通方面挺透明的,活得更简单。我每天在外面说些场面上的话,如果回家还要再假装什么,这根本不对啊。这和我当时拍《独自等待》一样,好多人以为,那是不是我自己的爱情故事。我说,我没有电影里那么精彩(笑)。

大众电影:《形影不离》去年在釜山首映时,有媒体评价,这是一部兼具动作喜剧、时尚爱情、悬疑惊悚元素的电影。在你眼里,这部电影可以划分到某个类型中吗?

伍仕贤:我自己说白了,《形影不离》就是一个Dramedy,这个词没有中文翻译,等于是剧情和喜剧的结合。我觉得生活中本来就有很多幽默的地方,不是说Drama(剧情)的电影就不可以有Comedy(喜剧)的元素。但这部电影对我来说,肯定不是喜剧片,这跟我上一部完全不一样。因为上一个电影里面,有很多互相调侃的台词,而《形影不离》里面只是人物的某些方面显得好笑,它有心理悬疑,有黑色幽默。它的这种多元素,是为了剧中的主角服务,因为吴彦祖那个角色在心理上有各种崩溃,所以导致整部电影有类型混搭的感觉。

大众电影:吴彦祖出演的这个角色是双重人格吗?

伍仕贤:李越不算是双重人格,其实是一种幻觉。影片的风格变化是有合理性的,不是恶搞那种变化。他在旅途中的变化,我们能在视觉上感受到。他干的事情越来越疯狂,色彩声音镜头的感觉会有变化。我做过很多精神疾病的研究,这里面所有看到的东西,都是有这样精神问题的人会真实发生的。我只不过是把这些放大。

大众电影:最近国内电影界对演员片酬虚高的问题讨论很多,你觉得这对华语电影工业来说是个大问题吗?就《形影不离》来说,吴彦祖、凯文·史派西这些国内外大牌的片酬有给其他制作环节造成压力吗?

伍仕贤:没有造成压力,因为他们都是把片酬打了折扣来出演的,都是因为喜欢这个剧本。我们尽量把钱放到制作里去,所以这个电影看起来的效果比实际花的钱还多。很多人都说,能在银幕上看到演员的眼睛是发亮的——不是坐着拿钱的那种表演。你想我当年的《独自等待》是第一个独立商业片,还有那么多明星包括发哥来客串,这些我早都玩过了嘛。不是说现在谁火,比如找杨幂客串个角色之类的。我觉得这种做法不太对,至少这部影片不适合这么做。如果我去拍一个贺岁片,也许适合吧。

我到底是个亚洲导演

大众电影:吴彦祖是个A B C,你是“中美合资”的导演。关于“文化的认同感”,你和吴彦祖会有一些共同的感受吗?

伍仕贤:他跟我都有一部分相似的成长经历。比如说,我在美国的时候,有些人说中国的事,我觉得说的不对,就特生气,反驳人家“你根本就不懂”;反过来的是,我在国内,有些人说国外的事情,我也会说“你根本就不懂”。人家也经常问,你更偏向哪边?我就回答,这就像你问我,我喜欢我的左手还是右手,没法儿挑。你从太空看地球,是看不到世界地图那样的分割线的。所以,我常说自己就是“世界公民”。

大众电影:你也常和好莱坞的片商接触,在他们看来,你就是一个纯粹的亚洲导演吗?

伍仕贤:以前遇到过一些奇怪的事,我去好莱坞的电影公司,跟他们谈事情,他们首先会说,哎呦,你的英文真好。我就说,你看看我的脸,你看不出来我会讲英文吗?这事特别逗。公平地说,我的作品都是华语片嘛。人家一看,这是讲中文的电影,就以为我只会讲中文。可以理解。

大众电影:你原来也在美国读过电影专业,你的美国同学还有多少留在好莱坞呢?你还会考虑到好莱坞拍电影吗?

伍仕贤:我的美国同学留在好莱坞的不是特别多。我觉得好莱坞是全球的电影人都会去的地方,竞争很厉害。某种意义上,我来国内算比较早,碰到一些机遇,能让我踏上这行。好莱坞就是要找能给他们带来最新想法的人。中国就是导演中心制嘛,美国不同,那边的大多数导演都要听制片人的。我要是去那边拍片,也有这种心理准备。

大众电影:目前,你的电影讲的都是现代人的故事,有可能去拍古装片或者武侠片吗?

伍仕贤:最近这三个月,已经有两个古装戏的项目找过我了。他们可能觉得,我会拍出另一个感觉来。其实我愿意尝试,但要看剧本。我觉得现在古装片有个问题,人物太多,特别乱。现在的古装大片拍得太多太滥,观众快没什么兴趣了。武侠片我喜欢看。但是武侠这些东西,我不是特别懂,我觉得不懂的东西我就不会拍。

伍仕贤的两个Baby

大众电影:作为导演的伍仕贤如何评价作为演员的龚蓓呢?

伍仕贤:我觉得龚蓓是很好的演员,表演上,她的那种感觉跟很多国内女演员不一样。这就是为什么有一些合适的角色,我就找她合作。另外,她在幕后也有一些帮助,她在剧本创作阶段也给了我不少意见,她对故事和剧本的理解能力挺强的。我当年拍短片《车四十四》的时候,我们俩刚认识,她还给我那部短片投资呢,故事也是有她的启发。

大众电影:你刚刚做了父亲,跟以前比,面对生活的态度有什么变化吗?会让孩子在中国长大吗?

伍仕贤:有了孩子之后,我对一些事情看得不像以前那么重了,只觉得孩子特重要,其他东西随便了。我回家看到孩子冲我笑,我就不在乎外面那些事了。应该会让孩子在中国长大,如果能带着他去世界上的其他地方生活,也挺好,我自己小时候也这样。

大众电影:你会让自己孩子演电影吗?

伍仕贤:我不会从小鼓励他去做童星,让他有正常的童年吧。

推荐访问:我是 公民 访谈 世界 伍仕贤