摘要：词汇是构建语言的砖石，对学习德语来说，词汇习得是需要终生努力才能完成的工作。用派生法来记忆词汇能够较好的兼顾音、形、义，弥补复合法记忆的不足，确定词汇的词性。本文从介绍派生法的词汇应用出发，对其在德语词汇习得中的技巧进行解析。
关键词：派生法；德语词汇；目标；技巧
1 德语词汇的教学目标
德语的学习，只要掌握了词汇的发音、拼写和词性就等于掌握了这个词汇，因此很多学生学习德语的第一步就是背单词表。其实背单词表远远达不到记忆词汇的教学目标，我们除了要掌握词汇的形式、内容，还要弄清楚词汇的使用场合，这样才能够用的准确，用的得体。
德语词汇并不是孤立存在的，它的具体意思还要根据上下文关系来进行确定，我们可以将德语学习分为基础、中级、高级三个阶段，通过不同阶段的教学目标判定自己是否达到标准。
目前的德语教学中，还是会出现脱离语境的教学现象，没有给学生足够的时间操练词汇是造成这一现象的根本原因。长此以往会忽视学生的自主学习能力，学生不能主动学习，这与德语词汇教学目标是相悖的。而派生法正是为启发、引导学生而创立的，派生法在学生自主习得德语词汇中作用是不言而喻的。
2派生法的学习方法
派生法并没有被放入德语正文教材中学习，使得学习者很容易忽略这把金钥匙，据统计80%的德语词汇可以由派生法构成，它是众多词汇学习法中最重要的一种。派生法可以简单的用公式表达出来，也就是前缀+词根+后缀，从中不难看出派生法的三要素也就是前缀、词根和后缀，掌握这三要素，我们就可以猜出词汇意思，并轻松记忆。
词根是词汇的基础，决定着基本含义。前缀具有修改和修饰词义的作用，而后缀除了语义上的作用外，还往往具有语法作用，即确定派生词的词性。只要掌握了这三点，就能够实现为单词定义。举几个例子来说，streichen-der Strich意识是划条、删除，singen-der Sang意思是唱歌。
很多学生刚开始不习惯派生法的学习，认为这是将简单的事情负责化，但是工欲善其事必先利器，多用派生分析德语词汇，做一些派生法的练习题，最后养成利用派生法记忆单词的好习惯，在后期的学习中据对是大有益处。派生法的学习有三个阶段，分别是准备阶段、实施阶段和巩固阶段，根据步骤，循序渐进，自然能够水到渠成。
3德语阅读中派生词的理解
在教学中，我们可从语义的角度把表相同意义的前缀作对比，从而促进德语词汇的学习。在德语阅读过程中，教师可以引导学生对德语词汇中派生词进行比较，从而丰富学生的词汇量。德语与英语有不少相似的地方，英语的阅读习惯我们也可以借鉴到德语中来，到后期高级德语的学习中还能对遗忘的英语单词起到补充作用，帮助重拾对英语的兴趣。
当然，在刚接触德语时，免不了将其与英语对比，利用派生法阅读不仅不会使之混淆，还能较好的区分开来。通过派生法阅读德语能够较好的扩充词汇量，让学生不在依赖于老师和词典，自己猜出词意。读的越多，越是对派生法的巩固，对德语词汇习得是非常重要的。看书、看报、上网都是阅读德语的方式，在这个互联网时代，任何讯息都能够通过网络快速查找出来，对我们加强德语阅读学习是十分有利的。
4派生词法的应用技巧
4.1用派生法记同族词
如果不懂得德语构词法，就只能将字母死记，而懂得构词法之后就能通过一个字根记住几十个词汇。在加上派生法的前缀，通过学生丰富的联想或是老师的引导，就能够记住一系列类似的同族词。同族词汇不仅有记忆规律，还有着拼写规律，用派生法记同族词绝对是高效有序的。同族词的记忆方法在于衍生，根据派生法的规律，我们能够将所有衍生词意思推断出来，但是如果没有派生法，我们可能要多花上几十倍的时间来死记硬背。因此，即使派生法并没有被列入教学大纲，它依然是德语学习者必不可少的功课之一。
4.2用派生法猜单词，辨词义
学习德语词汇会经常碰到以前没有遇到过的词汇，这时候我们可以用派生法将词义猜出来。根据派生法的公式，前缀+词根+后缀，在综合句子的语境进行推断，那么正确性就大大提高了，在猜词加语境双保险的前提下，出错的可能性就非常低了。猜单词并不是盲猜，双保险也不一定是全对，辨词义才是更加重要的，一个德语词汇的意义远不只一个，只有结合情景，才能猜出最准确的词义。
4.3用派生法联形义，兼顾音
很多人认为音是词汇的关键，其实不然，音、形结合才能解决关键问题，如果只重音就会忽视词汇本身的意思。我们学习法语的目的是为了揭示词汇的含义，将词汇与客观事实连接，从而进行沟通和交流。如果只凭读音记住词汇效果肯定会大打折扣。就像在词汇听写中，大部分学生希望听老师读发音来听写，而不喜欢根据中文意思来写，主要原因是在读音与构成存在对应关系，记忆起来更加容易，但是却记不住汉子意思。派生词法基本解决了这个问题，我们就能将词缀和词根组合，联形义，兼顾音。
4.4用派生法知本义，记多义
德语中，一个词汇的意义往往不只一个，而且这个意义也没有任何联系，记住一个词汇的多个意义是较为困难的。但是通过派生法来记多义就非常简单了，每个词汇都有它的本义，这个本义是其他衍生意的基础，我们先将词汇分解成前缀、后缀和词根，把衍生意与本义相结合，这样词汇的意义就好记很多了。
通过对派生法在德语词汇习得中应用技巧研究不难发现，与其他记忆法相比，派生法确实能够大大提高记忆效率，帮助更好的掌握词义，这是为什么我们队派生法如此推崇的原因。掌握了派生法，相信大家很轻易就能够完成德语词汇的学习目标，让德语更好的为我们所用。
5 结语
德语词汇的学习是一项艰巨的任务，需要教学者与学习者共同努力将之攻克。在学习德语的初期，掌握派生词法，对培养正确高效的词汇积累习惯是十分有利的。后期进行高级阶段实际操作练习，进而服务于德语的学习。
参考文献
[1]江山.龚剑琴.形态学下的德语构词法研究[J].科技信息.2010（8）
[2]钱竞越.对比分析法在德语词汇初学过程中的应用[J].科教文汇.2008（11）
[3]卜丽丽.英语构词法及其在英语词汇教学中的应用[J]. 科技信息. 2010（16）
[4]陈娟.派生法——掌握英语词汇的金钥匙[J]. 科技信息. 2009（08）