中文热并非一个简单的时髦现象

最近在法国巴黎“路易大帝中学”召开一个300人的座谈会,座谈会讨论的主题是中文教学在法国中学异军突起的现象。从2005年以来,中文在法国变成第五大外语,而且学习的人越来越多。今年更是如此,学中文的初中生和高中生又增加了10%,达到29505人。

从比例上讲,法国学习英语、西班牙语和德语的人数仍然无法可比,但中文现在已经把阿拉伯语及俄语抛在了后边。另外一个成功的标志,就是过去 90%的学生把中文选择为第三外语。

在法国教中文的一些老师说,中文并不是保留给精英们去学习的,也并非是中国后裔才去学。因为现在90%学中文的学生的母语都是法语。学生们也不怕这个说起来很难学的语言。

法国学生们看重的是这门语言的职业前景。在法国核电集团阿海珐国际部工作的洛尔文认为,能讲中文就多了一个很重要的武器,因为许多中国大企业的领袖并不懂英语。只好通过翻译沟通,导致大量信息损失。要理解一个如此复杂的文化,要让谈判变得顺利或者打开一个僵局,能与自己的对话者讲同一种语言会让事情变得容易起来。在大家的能力都一样的情况下,个人简历提到学过中文,这在中国扎根的法国企业眼中看来你就与他人不同。

博客地址:https://blog.sina.com.cn/s/blog_48670cb20102e20d.html

推荐访问:中文 时髦 现象 简单