打开文本图片集
生活如此美妙，寒冷算什么！本文带你进入冬季的童话世界，体验“寒旅”的别样风情。
户外人士
你喜欢寒冷和白雪皑皑的风景，也热爱锻炼身体，但觉得滑雪这项运动有点无聊。
斯堪的纳维亚溜冰之旅
12月，当瑞典的海洋、河流以及波罗的海结冰时，一个独一无二的溜冰场就诞生了！在背包中装上口粮和热茶，然后开始飞奔吧！溜冰行家每天能在咔嚓作响的冰面上滑行数百公里。如果你对冰面特征、装备和急救措施还不够熟悉，则应找个导游或跟个团。
在阿尔卑斯山爬瀑布
很少有比借助冰爪和冰螺丝顺着结冰的瀑布往上攀爬更激动人心的运动。爬冰非常消耗体力，能够让人最深刻地感受到寒冬的凛冽气息。很多专业登山学校和德国阿尔卑斯山协会都开设了爬冰入门课程。
穿着雪鞋在奥地利远足
蒂罗尔度假地Mieminger高原的居民们拆掉了他们的滑雪升降机，开始以阳光、高原风景和慢节奏生活为旅游业关键词。从前滑雪者横冲乱撞的地方，如今成为被雪地远足者征服的土地。你甚至还可以穿着雪鞋走去Lacke观光山看日出，坐在高山牧场的小屋中吃早餐。
卡斯帕·大卫·弗里德里希（德国浪漫主义风景画家）
你喜欢冬日的黑暗、静寂和多数人都待在家里不会打扰你的事实。你坐在寒风飕飕的海滩边，向远方眺望。
布列塔尼的潮水
法国布列塔尼地区的冬天潮湿、阴冷，风很大。当大西洋的风暴呼啸而来时，你很难逆风前行，但正因如此才更要去那里：没有比圣马洛市更好的涨潮观光之地——明月当空，海洋似乎要将这片土地吞没。欣赏完美景后，在一个古老的石头房子中升起壁炉，摆上香槟和牡蛎——在布列塔尼，这可不是奢侈享受，而是每家每户居家必备。
在北海边
德国圣彼得-奥尔丁市“海滩”汽车旅馆的地址是：31号堤坝！这里离海滩非常近，散散步就能到。你可以坐在海滩篷椅中等待涨潮，或是观看风筝冲浪。只要回到沙子地板的餐馆就能立刻暖和起来，还可以坐在浴缸里看大坝风景。
苏格兰的孤岛
冬天，苏格兰埃格岛通往陆地的渡轮一周开4趟。如果天气太糟糕，航运班次就会取消。对此，当地居民耸着肩淡然接受了现状：就这样吧！来到这里的游客也感染了这种随意而放松的态度，穿过浓雾步行去礁石，在岛上唯一的酒馆中喝威士忌，然后看星星。
浑身汗湿
若能找到优质桑拿房或温泉，冬天可以比夏天更炎热！
爱沙尼亚的桑拿马拉松
觉得冷的人应该多运动，但是如果已经冻僵了，那还是直接去洗个桑拿浴吧。爱沙尼亚人将锻炼和健康完美结合起来。在Otepaa（爱沙利亚的一个冬季运动地点）举办的桑拿马拉松比赛中，约600人在-10度的严寒中半裸着跑步穿过城市，从一个桑拿房到另一个桑拿房，目标是在尽可能短的时间内抵达22个不同的桑拿房。在这一奇特的马拉松比赛中，运动并不是最重要的，参赛选手喝着啤酒，而不是功能饮料。
冰岛的火山温泉
在冰岛，溪流和湖泊都冒着热气。岛上火山遍布，几乎每个村庄都有至少一个温泉，人们可以坐在里面，在夜幕降临时观察北极光。野外也有不计其数的天然热泉小池，可供雪地漫步者在歇息时暖和身子。距离雷克雅未克40公里处的地热山谷Reykjadalur的一条徒步小径旁，就流淌着一条温暖的河流。（出发前一定要确定这条路可否通行。）如果天气太糟糕，也可以放弃漫步，去雷克雅未克的Laugardalslaug地热游泳池享受温暖。
泡在布达佩斯的温泉里下棋
布达佩斯盖勒特浴场以圆柱式大厅、陶瓷镶嵌图案为特色，洋溢着奢华的青春艺术风格，你可以整天泡在浴池里消磨时间。如果足够勇敢，还可以睡在躺椅上让手劲奇大的按摩师帮你推拿。胆小的人还是待在温暖的室外浴池中，观看匈牙利老者在温泉中下棋吧。
悠然自得
壁炉、毛毯、“请勿打扰”的牌子——一切准备就绪。和伴侣一起裹在毛毯中，看一季美剧《纸牌屋》，或是和朋友们安静玩3天纸牌游戏，喝喝烧酒。
捷克的后苏联风格健身之旅
如果要逃避前任情人或讨债者的纠缠，捷克喀尔巴阡山间的佩特尔贝兹鲁克酒店是个完美的地方——这一坐落于森林中的苏联时期复古未来主义风格建筑物，令无数设计专业大学生慕名前往，它的健身区域、保龄球球道和房间都能让人感受到冷战时期从容不迫的优雅。
阿尔卑斯山间的小屋艺术
小屋中是烧得劈啪作响的木柴、生铁铸成的壁炉和蜡烛的光芒，门前是冰冷的寂静和雪地中零星的痕迹。如果想知道在中央供暖和电视机发明之前冬天给人的感受，就踏上这场费用低廉的时间之旅吧：只需花上12欧元，阿尔卑斯山协会的成员就可以在协会小屋的冬日房中过夜。这些小屋非常僻静，要么直接大敞着门，要么可以找协会借到钥匙。邀上一帮朋友在小屋里围坐成一圈，或是和穿着雪鞋或滑雪板抵达这漆黑山脉的其他怀旧者一起喝上几杯烧酒吧。
反季节出行
你终于可以前往某个心驰神往很久的夏日度假地了，而且不用担心其他游客踩到你的脚。
穿着针织衫去威尼斯
没有乘着游轮度蜜月的新婚夫妇，也没有用“grazia（意大利语：谢谢）”彬彬有礼表达谢意的暴富游艇主，12月和1月的威尼斯大街上只能看到一些投递邮件、送孩子上学或是买火腿的威尼斯人。乘坐贡多拉小船的价格只有旺季的一半，大运河也不会散发出强烈的霉烂味，就连旅馆都更便宜了：在有500年历史的圣嘉勒宫殿中，一个标间只需要95欧元起。
在葡萄牙冲浪
谁说冲浪是夏季专属运动？8月的大西洋太过平静，直到秋冬季节才会恢复生气。在葡萄牙佩尼谢城，你可以看冲浪精英冲浪，也可以在每个角落买到美味的烤沙丁鱼。
帕尔马的棕榈树
西班牙马略卡岛帕尔马市的冬天不仅仍然非常温暖，只需穿件T恤，而且是个非常让人放松的美丽城市，没有摩肩接踵的人流，商品和旅馆的价格也都非常便宜。坐落在一座古老宫殿中的Born旅馆，冬季一个标间的价格每晚不超过90欧元。
美食家
你想储存点脂肪过冬，因为人体在冬天需要更多能量，而且穿着厚厚大衣的你，不会让人看出鼓鼓的小肚子。
在萨尔茨堡吃糕点
每个人都知道苹果馅饼和皇帝松饼，但是你知道“巴赫立方体”“布赫滕果酱馅饼”“杏圆子”“穿白衬衫的黑人（一种巧克力蛋糕）”“李子果酱薄煎饼” 和“面包布丁”是什么吗？冬季是去萨尔茨堡的咖啡屋享用面粉和甜食盛宴的完美季节。
在里昂吃血肠
里昂是更好的巴黎：建筑之美不相上下，却比巴黎多一条河（塞纳河流经巴黎市中心，里昂位于索恩河和罗讷河的交汇处），食物价格只有一半，却是两倍美味。里昂是各种味道浓郁的蛋糕、奶油、黄油、内脏和香肠的故乡。够胆的人可以去品尝由猪和牛的肠胃制成的小安肚香肠（Andouillette）。
瑞士苦艾酒之旅
从法国蓬塔利耶延伸至瑞士塔威山谷的“苦艾酒大街”穿过这种长期被禁药酒的发源地。这种酒曾让梵高沉醉（他割掉自己的耳朵多少与此相关）。来到这里，你可以去参观酿酒厂、苦艾酒展览和苦艾仓库。这里有数不清的小酒馆出售烤肠配苦艾酒、梭鲈配苦艾酒、小鸡配苦艾酒、蛋糕配苦艾酒，甚至还有苦艾酒配苦艾酒！
从A到B
你喜欢在冬日风景中前行，却不爱运动，积雪的道路就是你的目的地。
坐火车穿过挪威
去看驯鹿群和冰山，却不需要两脚冰凉？这可能吗？当然！来奥斯陆吧，坐进火车，打开行李，拿出茶、肉丸和洋甘草，驶过300座桥，和火车一起向上攀登1222米，摇摇晃晃地来到海滨城市卑尔根。这是欧洲海拔最高的铁路线，也是最美的！
在带钉雪地轮胎上穿过拉普兰
四分之三面积处于北极圈内的拉普兰被认为是圣诞老人的故乡。那里并没有圣诞故事中可以飞行的驯鹿雪橇，但是有速度快得飞起的租赁雪橇。这里的每辆出租车轮胎上都有钉子，可以轻快地在白茫茫的冬日森林中漫游，向小地精挥手致意，追逐北极光！
瑞士滑雪之旅
海拔2681米的Faulalp滑雪斜坡是欧洲最长的滑雪道。先乘坐缆车来到山脊（2168米），然后攀登两个小时，路过美丽的巴赫阿尔卑高山湖，到达顶峰，最后滑行15公里直到谷底。
冰上艺术
在这恶劣的天气中，你终于可以做夏天没空做的事情——艺术了！
在马德拉听音乐，看电影
每年12月，葡属北大西洋群岛马德拉上都会举办电子音乐节（12月5-8日），最近还开始举办马德拉微电影节（12月10-13日）。
在马斯特里赫特阅读
荷兰马斯特里赫特老城区的一个教堂被改造成一家名为“Polare”的书店，英国《卫报》称之为“世界上最美的书店”。从前僧侣祷告的地方，如今有一个3层书架，放着约两万本书，其中很多都是英文书。书店咖啡馆有这个城市最好喝的咖啡。
在南蒂罗尔跑“博物馆马拉松”
意大利登山皇帝莱因霍尔德·梅斯纳尔不仅登上了世界上全部14座8000米以上的高峰，还是一位顶级的博物馆创始人：他经营着5家博物馆（目前正在着手开发第6家），全都位于美丽的南蒂罗尔。抽出一个周末去参观这5个关于山、山民、登山和宗教的博物馆，开始一场梅斯纳尔朝圣之旅吧！
灵机一动
你还是愿意去滑雪？好的！但是请去这些地方。
在瑞士打个缆车
滑雪是美妙的，美中不足的是太多人知道这种美妙。如果有一个滑雪缆车，在一段完美的新雪山坡停靠，但几乎没人使用，该有多爽啊！库尔特·马提思就在瑞士英格堡度假区购买了从阿尔卑斯山脚站到哈尔迪格拉特站（Alpboden-Haldigrat）的缆车，只有当天气好并且他乐意的时候，才会启动它。记得先打个电话预约！
高加索山的深雪
一个特别的地方滑雪，比如说格鲁吉亚！
滑雪，比如说格鲁吉亚！
格鲁吉亚的古多里滑雪度假地有适合所有水平滑雪者的滑雪道，海拔3007米的Kudebi山也是欣赏高加索山脉优美风景的绝佳地点。格鲁吉亚的食物令人眼前一亮，以硫磺热泉闻名世界的第比利斯市离这里也只有两小时车程。
从床上到雪道
美酒、佳肴相伴，甚至还能享受桑拿，随时将阿尔卑斯多洛米蒂山脉不可思议的绝妙美景收入眼帘——Rifugio Lagazuoi是多洛米蒂山上海拔最高（约2700米）的小旅馆之一，店主是个非常酷的家伙。从小屋出来，可以直抵雪道。
[译自德国《NEON》]